« DEUX ANS DE VACANCES*»

*Rappelez-vous Jules Verne…

Deuxième année

Théâtre à Shanghai…

(4) Samedi 25 juin 2005 :

Vidéo bande-annonce de la série chinoise d'LN.

Venue d'AL et François :

Arrivée le 17 mai à 16h25. Anne-Laure et François, sœur et beau-frère de PV, débarquent a Shanghai, bien décidés a profiter de leurs vacances chinoises, loin des préoccupations professionnelles, quotidiennes, et des enfants…

Dès le lendemain matin, le rythme est pris malgré le décalage horaire. On ne se lève pas trop tard, et l'on file par un temps nuageux vers le temple du Bouddha de Jade. Premiers contacts avec

la Chine

et les chinois sans LN ni PV qui travaillent.

Puis c’est la découverte d’une ville ensoleillée, du marche aux tissus, la Vieille ville.

Le soir, un tour au Three on the Bund.

Petit coup de fil x amis Pascale et Yann, et dîner chez eux.

Quatre jours seuls à Pékin, où le séjour débute par un difficile hôtel à trouver, celui réservé par LN et PV etant... fermé pour travaux !!! Anne-Laure et François ont trouvé un petit hôtel parfaitement situé place Tian an men. Là, c’est le grand tour : temples, cité interdite, lacs Beihai, Grande Muraille à Badaling, et Palais d’été...

Puis retour vers Shanghai dans le meme train couchette merveilleux qu’à l’aller.

A Shanghai, restaurants japonais, du Xinjiang, du Hunan, « Apero-Philo » de PV sur JP Sartre.

Soirées au Face, Barbarossa,...Visites de l’ancienne concession française, le Bund, Pudong,...puis départ tous ensemble vers Hangzhou en car. Trois jours très agréables autour du lac du « Paradis sur terre » : repas du poulet du mendiant, poisson du lac a la sauce aigre-douce, porc Dongpo,...

Retour à Shanghai : achats au marché du faux, dans la « rue des femmes », Place du Peuple, Nanjing lu,...

Musée de Shanghai,Xujiahue,...

Une journée au village lacustre de Zhouzhuang, et le jour du départ arrive.

Valises, derniers achats, et vol AF 117 pour Paris.

Merci pour ce bon séjour, et à bientôt !

Sejour de PV à Paris...

Baccalauréat Pékin PV.

Dimanche 1 mai:

Un dimanche presque comme en France. Exceptionnellement pour la fête du travail, les chinois sont en congé, les magasins fermés, la ville "morte". En plus il fait un temps degueu: pluies et brouillard. Autrement dit, alors qu'LN est partie à un casting (pas de vacances pour les stars!!), PV flâne dans l'appart, reste sur l'ordinateur, lit au lit, range un peu, et s'ennuie presque… Un dimanche français on vous dit !!!

Pièces de théâtre.

"Aujourd'hui les gens sont beaux " a déclare PV (autant dire qu'il est de bonne humeur! En ce 27 avril, vers 18h00, sous un soleil de plomb, des dizaines de milliers de vélocyclistes arpentent les rues de Shanghai. Cheveux aux vents et chemise gonflée par l'air chaud et pollué, Manches retroussées, et tongs aux pieds, PV zigzague a toute berzingue entre les voitures, bus, camions, deux-roues et piétons,

♡ ❤ ♡ ❤ ♡ ❤ ♡ ❤ ♡

Du blog de Minnie l'Ourson:

Minnie l’Ourson est le pseudonyme internet d’une jeune chinoise francophone de 24 ans, résidant à Shanghai. Sur internet, elle rédige régulièrement un « blog » en français, pour entretenir son expression écrite dans la langue de Molière. Ce blog est très croustillant : il est pour nous l’occasion de découvrir le quotidien d’une famille de chinois qui profite tranquillement de l’essor économique actuel. Nous voulons vous faire partager ce récit « de l’intérieur ». Extraits.

30/04/2005 : Aie, Aie, Aie

"<<La venue du président taïwanais Chen Shui-bian aux obsèques de Jean Paul II a provoqué la colère de Pékin qui, en guise de protestation, a décidé de n'envoyer aucun représentant à Rome.

A Shanghaï, peu après l'annonce du décès du pape, une foule nombreuse s'était déjà pressée dans la cathédrale. "Tous les prêtres prient pour le pape dans les paroisses", a expliqué Shen Baozhi, chancelier du diocèse catholique de Shanghaï, à la sortie de la messe. "Je suis catholique donc, bien sûr, j'aime le pape, c'est évident. L'ennui, pour

la Chine

, c'est que le Vatican reconnaît Taïwan. Je voudrais, moi, que cela aille plus vite."

<<03/05/2005: Papa a eu un nouveau jouet.

« Le dernier jour d'avril, mon père a enfin eu sa voiture.

Pour obtenir un permis de conduire, il a mis deux mois à suivre un stage. Heureusement, ses efforts ne sont pas vains. il a passé l'examen écrit et le test de pratique avec succès. Et puis, une plaque minéralogique est nécessaire pour que ta voiture se mette en route. Mais, à Shanghai, les plaques d'immatriculation se vendent aux enchères organisées chaque mois par le gouvernement. C'est une politique pour limiter la progression du nombre de véhicules. Mon père a de la chance. Il fait parti des 3,000 personnes qui ont gagné les enchères.

Ce soir-là, mon père a conduit ma mère et moi au Carrefour. Comme il était un néophyte, il faisait très attention. En craignant de le distraire, nous n'osions parler avec lui . La voiture roulait tout doucement. Il freinait de temps à autre pour laisser passer des scooters filant. Il a raison. Les scooters sont rois, notamment dans les petites rues. Il faut toujours penser à ça. Sinon, tu risques de finir par un accident.

Ces jours-ci, ma mère dit toujours à mon père, "Si tu es pressé, laisse ta voiture, vas appeler un taxi."

12/05/2005: Ma mère sert d'entremetteuse pour un mariage.

« Hier soir, ma mère a invité des amis au restaurant pour se faire connaître un garçon et une fille en vue d'un mariage.

Le garçon, assez grand mais un peu timide, est un professeur d'arts appliqués dans une université. Il nous a montré bien des photos de ses oeuvres au lieu de se présenter en parlant.

La fille, pas tellement belle mais aimable quand même est une comptable d'une multinationale américaine.

Au début, sans toucher le sujet, on parlait d'un peu de tout pour détendre l'ambiance et pour rendre naturels le garçon et la fille. Vers la fin du repas, ma mère tentait de les faire parler de leur travail et de leur vie. Le garçon n'articulait pas beaucoup, mais toujours d'une façon modeste. Par contre, la fille qui avait travaillé pendant 6 ans à Pékin, a pris un grand plaisir de nous mener pénétrer dans le vie des gens du nord.

Après la rencontre, ma mère a téléphoné au garçon et à la fille. Ils s'apprécient l'un l'autre. L'ennui, c'est que la fille gagne 2 fois plus que le garçon. Ca fait pression sur lui. Mais, la fille et sa famille s'en moque. Donc, malgré ça, ils ont commencé à se contacter.

S'ils se marient un jour, ce sera une grande joie pour tous ceux qui s'en occupent, y compris ma mère et moi.

Est-ce qu'il existe aussi des entremetteurs comme ça en France? Si oui, comment les entremises se déroulent? »

❤ ♡ ❤ ♡ ❤ ♡ ❤ ♡ ❤ ♡

Soirée d’au revoir à nos amis Marie-Pierre et Olivier

LN discute avec Annie, devant son mari Pascal.

PV se fait des cheveux blancs !

Marie-Pierre et Ln déchainées...

20集国际刑警电视剧《红色天网》

[在线观看] [下载观看](右键目标另存为)

副行长离奇身亡，亿万元去向不明
境内外奔波往返，三大洲越洋缉凶

第一部真正反映中国国际刑警跨国追捕经济要案的电视连续剧，绝大部分取景于巴西、巴黎、香港、澳门等地。
以东海市发展银行副行长离奇身亡为线索，牵扯出一棕总额为十亿人民币的金融诈骗大案。面对即将召开国际金融大会的压力，我国国际刑警运用各种现代化的侦破手段，在国际刑警组织的帮助下，奔波海外，与国际黑社会势力斗智斗勇，最终在异国他乡的法庭上，以有力的证供、精彩的辩论将罪犯绳之以法，展现了新一代中国国际刑警的光辉形象。

出品人/制片人：竺蓓丽
发行人：竺蓓丽
总制片：钱祖德
编剧：朱恩涛、杨子
导演：谢洪

合作方公安部政治部宣传局

Laboratoire National de

la Protection

des Végétaux (LNPV).

« J ‘ai vu une ville se contruire... »

Retour en France le 03 juillet au matin.

(4) Samedi 25 juin 2005 :

Partager cet article